-
1 the river is swollen
Общая лексика: река вздулась, (with melted snow) река вздулась (от талого снега) -
2 the river is swollen (with melted snow)
Общая лексика: река вздулась (от талого снега)Универсальный англо-русский словарь > the river is swollen (with melted snow)
-
3 the river is swollen with melted snow
Макаров: река вздулась от талого снегаУниверсальный англо-русский словарь > the river is swollen with melted snow
-
4 (the) river rises
the river rises/swells/is swollen (falls) вода в реке поднимается (спадает) -
5 swollen
adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) hinchadoswollen vbtr['swəʊlən]1→ link=swell swell{\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a swollen head ser engreído,-a, ser creído,-aadj.• hinchado, -a adj.• pomposo, -a adj.• turgente adj.• túmido, -a adj.p.p.(Participio pasivo de "to swell")
I 'swəʊlən
II
adjective <ankle/knee/joints> hinchadoswollen glands — ganglios mpl inflamados
['swǝʊlǝn]PP of swell* * *
I ['swəʊlən]
II
adjective <ankle/knee/joints> hinchadoswollen glands — ganglios mpl inflamados
-
6 swollen
['swəʊlən] 1. 2.••to have a swollen head to be swollenheaded — colloq. essere pieno di sé, essere un montato
* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) gonfio* * *swollen /ˈswəʊlən/A p. p. di to swellB a.1 gonfio: a swollen ankle, una caviglia gonfia; a river swollen with rain, un fiume gonfio per la pioggia2 (fig.) enfatico; reboante3 (med.) tumefatto● (fin.) swollen estimates, preventivi esagerati (o gonfiati ad arte, a bella posta) □ (fig.) swollen head, boria; presunzione □ swollen-headed, borioso; presuntuoso □ to have a swollen opinion of oneself, presumere di sé.* * *['swəʊlən] 1. 2.••to have a swollen head to be swollenheaded — colloq. essere pieno di sé, essere un montato
-
7 swollen
1. 2. adjectivegeschwollen; angeschwollen [Fluss]have a swollen head — (fig.) sehr eingebildet od. von sich eingenommen sein
* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) (an)geschwollen* * *swol·len[ˈswəʊlən, AM ˈswoʊ-]II. adj1. (puffy) geschwollena \swollen face ein aufgequollenes Gesicht2. (larger than usual) angeschwollena \swollen river/stream ein angeschwollener Fluss/Strom* * *['swəUlən] ptp of swelladjankle, face, glands etc (an)geschwollen; stomach aufgedunsen, aufgebläht; wood verquollen, gequollen; sails gebläht; river angeschwollen, angestiegen; numbers (an)gestiegen, angewachsenhe has a swollen head (fig) — er ist so aufgeblasen
* * *swollen [ˈswəʊlən]* * *1. 2. adjectivegeschwollen; angeschwollen [Fluss]have a swollen head — (fig.) sehr eingebildet od. von sich eingenommen sein
* * *adj.angeschwollen adj.geschwollen adj.verschwollen adj. -
8 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) opsvulmet; hævet* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) opsvulmet; hævet -
9 swollen
adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) oppsvulmet, hovenI\/ˈswəʊl(ə)n\/perf. partisipp av ➢ swell, 2IIadj. \/ˈswəʊl(ə)n\/1) oppsvulmet, opphovnet, hoven2) ( overført) oppblåst, overmodighan er oppblåst \/ han er blærete3) svulstig, bombastisk -
10 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) rozvodněný; oteklý* * *• rozvodněný• swell/swelled/swollen• oteklý• napuchlý -
11 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) bólginn, þrútinn, útblásinn -
12 swollen
duzzaszt, megnagyobbodik, megduzzadt, puffaszt* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) duzzadt; (meg)dagadt -
13 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) inchado* * *swoll.en[sw'oulən] pp of to swell. • adj 1 inchado, tumefato, intumescido. 2 excessivo, aumentado. -
14 swollen
adj. şişmiş, şişkin, kabarık* * *1. şiş (v.) 2. şişmiş (adj.)* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) şişmiş, şişik -
15 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) narasel; otekel* * *[swóulən]1.past participle od to swell;2.adjective medicineotekel; figuratively bombastičen, pompozen -
16 swollen
• paisunut• turvoksissa• turpea• turvonnutmedicine, veterinary• ajettunut• pöhöttynyt* * *adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) turvonnut -
17 swollen
-
18 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) pietūcis; uztūcis -
19 swollen
['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) patinęs, patvinęs -
20 swollen
adj. svullen; uppblåst, övermodig* * *['swəulən]adjective (increased in size, thickness etc, through swelling: a swollen river; He had a swollen ankle after falling down the stairs.) svälld, svullen
См. также в других словарях:
1966 Flood of the River Arno in Florence — The Arno River flood of November 4, 1966 killed many people and damaged or destroyed millions of masterpieces of art and rare books in Florence. It is considered the worst flood in the city s history since 1557. With the combined effort of… … Wikipedia
River Cleddau — The River Cleddau (Welsh: Afon Cleddau) consists of the Eastern and Western Cleddau rivers in Pembrokeshire, west Wales. They unite to form the Daugleddau estuary, which forms the important harbour of Milford Haven. The name of the combined… … Wikipedia
River Dee Ferry Boat Disaster — The River Dee Ferry Boat Disaster, April 5, 1876, drowned 32 people in the mouth of the River Dee, Aberdeenshire, Scotland.ContextThe city of Aberdeen lies at the mouth of the River Dee. At the time of the disaster, on the south bank was the… … Wikipedia
River Belah — The River Belah is a river in the county of Cumbria in England.The Belah is formed by the confluence of several small streams or sikes draining most of north and south Stainmore close to the border with County Durham and Yorkshire. The river is… … Wikipedia
river — noun ADJECTIVE ▪ broad, great, large, long, mighty, wide ▪ the mighty River Nile ▪ The river was too wide to swim across comfortably … Collocations dictionary
The Horn of Mortal Danger — infobox Book | name = The Horn of Mortal Danger author = Lawrence Leonard cover artist = Gavin Rowe country = United Kingdom language = English genre = Science fiction publisher = Walker Books release date = 1980 pages = 224 isbn = 0744508479 The … Wikipedia
River Without Buoys — Directed by Wu Tianming Produced by Luo Xueying Written by Ye Weilin Starring Li Wei Tao Yuling Hu Ro … Wikipedia
swollen — swol|len1 [ swoulən ] adjective * 1. ) an area of your body that is swollen has increased in size as a result of an injury or illness: Their eyes were red and swollen from the smoke. a swollen hand/knee/foot 2. ) a swollen river or stream… … Usage of the words and phrases in modern English
River Irvine — ] cite book| last=Groome| first=Francis H.| date=1880 85| title=Ordnance Gazetteer of Scotland: A Survey of Scottish Topography, Statistical, Biographical and Historical published in parts by Thomas C. Jack| Publisher=Grange Publishing Works|… … Wikipedia
River Cocker (Lancashire) — Geobox|River name = River Cocker native name = other name = category = etymology = nickname = image caption = country = United Kingdom | country state = England | state type = Part | state region = Lancashire | region type = County district =… … Wikipedia
The Whisperer in Darkness — Infobox short story | name = The Whisperer in Darkness author = H. P. Lovecraft country = United States language = English genre = Horror short story publication type = Periodical published in = Weird Tales publisher = media type = Print… … Wikipedia
